CUET - PERFORMING ARTS - UNIT - V - Contribution of musicians & composers

English: Rabindranath Tagore was born on May 7, 1861, in the Jorasanko mansion in Calcutta (now Kolkata). He was the youngest of 13 surviving children of Debendranath Tagore and Sarada Devi. His family was the heart of the Bengal Renaissance, a household filled with literature, music, and social reform.
Hindi: रवींद्रनाथ ठाकुर का जन्म 7 मई, 1861 को कलकत्ता (अब कोलकाता) के जोरासांको हवेली में हुआ था। वे देबेंद्रनाथ ठाकुर और शारदा देवी की 13 जीवित संतानों में सबसे छोटे थे। उनका परिवार बंगाल पुनर्जागरण का केंद्र था, जहाँ साहित्य, संगीत और समाज सुधार का वातावरण हमेशा बना रहता था।

English: In 1913, he became the first non-European to win the Nobel Prize in Literature for his collection Gitanjali. He is the only person to have composed the national anthems of two nations: India (Jana Gana Mana) and Bangladesh (Amar Sonar Bangla), and his work even inspired the national anthem of Sri Lanka.
Hindi: 1913 में, वे अपनी कृति गीतांजलि के लिए साहित्य में नोबेल पुरस्कार पाने वाले पहले गैर-यूरोपीय बने। वे दुनिया के एकमात्र व्यक्ति हैं जिन्होंने दो देशों का राष्ट्रगान लिखा है: भारत (जन गण मन) और बांग्लादेश (अमार सोनार बांग्ला)। उनके काम ने श्रीलंका के राष्ट्रगान को भी प्रेरित किया।

English: Tagore loathed formal schooling and dropped out of several institutions, including University College London. He believed true education stokes curiosity. To implement his vision, he founded an experimental school in Santiniketan, which grew into the world-renowned Visva-Bharati University.
Hindi: ठाकुर को औपचारिक स्कूली शिक्षा से नफरत थी और उन्होंने यूनिवर्सिटी कॉलेज लंदन सहित कई संस्थानों को छोड़ दिया था। उनका मानना था कि सच्ची शिक्षा जिज्ञासा जगाती है। अपने इसी दृष्टिकोण को लागू करने के लिए, उन्होंने शांतिनिकेतन में एक प्रयोगात्मक स्कूल की स्थापना की, जो बाद में विश्व प्रसिद्ध विश्व-भारती विश्वविद्यालय बना।

English: He was a prolific creator who wrote 8 novels, dozens of short stories (like Kabuliwala), and over 2,230 songs known as Rabindra Sangeet. At the age of 60, he took up painting and produced thousands of works that introduced modernism to Indian art.
Hindi: वे एक बहुमुखी रचनाकार थे जिन्होंने 8 उपन्यास, दर्जनों लघु कथाएँ (काबुलीवाला जैसी) और 2,230 से अधिक गीत लिखे, जिन्हें रवींद्र संगीत के रूप में जाना जाता है। 60 वर्ष की आयु में, उन्होंने चित्रकारी शुरू की और हजारों कृतियाँ बनाईं जिन्होंने भारतीय कला में आधुनिकता का संचार किया।

English: A staunch humanist, he famously renounced his Knighthood in 1919 to protest the Jallianwala Bagh massacre. He spent his final years traveling the world, advocating for internationalism and global unity. He passed away on August 7, 1941, in the same house where he was born.
Hindi: एक कट्टर मानवतावादी के रूप में, उन्होंने जलियांवाला बाग हत्याकांड के विरोध में 1919 में अपनी 'नाइटहुड' की उपाधि त्याग दी थी। उन्होंने अपने अंतिम वर्ष दुनिया भर की यात्रा करते हुए अंतरराष्ट्रीयता और वैश्विक एकता का प्रचार करने में बिताए। 7 अगस्त, 1941 को उसी जोरासांको हवेली में उनका निधन हुआ जहाँ उनका जन्म हुआ था।

Aspect (पहलू)	Details (विवरण)
Birth Date (जन्म तिथि)	7 May 1861 (7 मई 1861)
Death Date (पुण्यतिथि)	7 August 1941 (7 अगस्त 1941)
Place of Birth (जन्म स्थान)	Jorasanko, Calcutta (जोरासांको, कलकत्ता)
Parents (माता-पिता)	Debendranath Tagore & Sarada Devi
Major Honor (प्रमुख सम्मान)	Nobel Prize in Literature (1913)

Poocho Na